Book Me For A Speech

My Writing and Ranting

Press Room

Good Books

« A Stanford Student on Why the Works | Main | Dead Fish on a Keyboard »


Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Diego Rodriguez

I love the title, because it's evocative of my favorite Tintin episode Objetif Lune.


As the chap in the linked blog makes clear, the translation to English English is "arsehole". Although we all know American slang over here, ass = donkey most of the time.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been saved. Comments are moderated and will not appear until approved by the author. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.


Post a comment

Comments are moderated, and will not appear until the author has approved them.

Your Information

(Name is required. Email address will not be displayed with the comment.)

Asshole Survival

Scaling Up

Good Boss Bad Boss

No Asshole Rule

Hard Facts

Weird Ideas

Knowing -Doing Gap

The No Asshole Rule:Articles and Stories