Book Me For A Speech

My Writing and Ranting

Press Room

Good Books

« The I95 Asshole Song by Fred “August” Campbell | Main | Russian Hard Facts Cover »

Comments

Feed You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Jean Paré

Hello Robert,
Your French-Canadian publisher here. I can assure you that a 'chien sale' is a truly strong word for a book cover; it is as in-your-face as 'sale con' in France. We do not have 'sales cons' in Quebec, only assholes actually. And here is my coming out of the day: I regret not having gone ahead with the literal translation of asshole on the cover.

The comments to this entry are closed.

Asshole Survival

Scaling Up

Good Boss Bad Boss

No Asshole Rule

Hard Facts

Weird Ideas

Knowing -Doing Gap

The No Asshole Rule:Articles and Stories