The Croatian No Asshole Cover: One of the Most Funny

About

Subscribe to this blog's feed
Email Me
Follow Me @ work_matters

Book Me For A Speech

Big Speak Speakers Bureau

Search

12 Things I Believe

1. Sometimes the best management is no management at all -- first do no harm!
2. Indifference is as important as passion.
3. Saying smart things and giving smart answers are important. Learning to listen to others and to ask smart questions is more important.
4. You get what you expect from people. This is especially true when it comes to selfish behavior; unvarnished self-interest is a learned social norm, not an unwavering feature of human behavior.
5. Avoid pompous jerks whenever possible. They not only can make you feel bad about yourself, chances are that you will eventually start acting like them.
6. Anyone can learn to be creative, it just takes a lot of practice and little confidence
7. "Whenever people agree with me I always feel I must be wrong."
8. Sutton's Law: “If you think that you have a new idea, you are wrong. Someone else probably already had it. This idea isn’t original either; I stole it from someone else”
9. "Am I a success or a failure?" is not a very useful question
10. The world would be a better place if people slept more and took more naps
11. Strive for simplicity and competence, but embrace the confusion and messiness along the way.
12. Jimmy Maloney is right, work is an overrated activity.

My Writing and Ranting

Press Room

My Places

Stanford Executive Programs

Good Books

My Books

Interviews

« Wisdom from Stanford's Jim March on the Numbing Effect of Business Schools | Main | Strategy & Business Lists Hard Facts Among Decade's 10 Most Significant Books »

The Croatian No Asshole Cover: One of the Most Funny

One of the most fun things about The No Asshole Rule is seeing all the different ways that designers have fun with the cover. There are some wonderful variations.

I love the Italian cover, with its shocking red. The Polish one is charmingly weird (especially the picture of the guy hanging himself from his tie). The Slovenian cover, with the pig is one of my favorites for its silly simplicity. The Russian cover is strange with the stop sign -- several native speakers have told me the title is rather obscene. The Portuguese cover is a bit dull. I think the Japanese cover is the most beautiful. I have a hard copy of the Chinese translation, which has all these cute panda bears, but can't find a picture. And then there is another one that is Chinese too that has picture of a fly swatter smacking little people around (sorry the picture on the web is pretty small). I can't find a picture of the Korean cover on the web, but they say it has sold well and I still get inquires from Korean journalists about it.

I also can't complain about the original design and how several countries including Denmark, Germany, Holland, France just used the original delete button. The French version published in Quebec is different and the way they translated is pretty funny, something like "Zero dirty dogs," which similar to the Korean take on it, which I think is "Zero Asshole Rule."

I was reminded of all this last week when I got a few copies of the latest translation -- in Croatian. The cover just cracked me up, and everyone else in the family. That exploding head is pretty weird. I probably missed a few countries in my list here, but is was entertaining to go back and look at all the crazy versions.

November 20, 2011 in The No Asshole Rule | Permalink

Comments

You can follow this conversation by subscribing to the comment feed for this post.

Bob,

Seeing these covers from around the world is phenomenal !! You should publish these. A study in global corporate asshole art ! and you can donate a part of the proceeds of the Asshole Table Book to leadership training !

Posted by: Ally Polly | November 20, 2011 at 04:11 PM